Suraj hua maddham letra y traducción al español

Hoy se cumplen 12 años de K3G (Kabhi KhushiKabhie Gham), más conocida en nuestro país y en la mayoría de países del mundo como La Familia Hindú... Para mí esta película es muy especial pues es la primera película de Bollywood que vi... Ha pasado mucho tiempo desde entonces y sigo amando las películas de Bollywood en especial a SRKajol... Espero que les guste...

*Suraj hau maddham*

Suraj Hua Maddham Chaand Jalne Laga
Aasmaan Yeh Haay Kyon Pighalne Laga
Suraj Hua Maddham Chaand Jalne Laga
Aasmaan Yeh Haay Kyon Pighalne Laga
Main Thehra Raha Zameen Chalne Lagi
Dhadka Yeh Dil Saas Thamne Lagi
Oh Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai
Sajna Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai
Suraj Hua Maddham Chaand Jalne Laga
Aasmaan Yeh Haay Kyon Pighalne Laga
Suraj Hua Maddham Chaand Jalne Laga
Aasmaan Yeh Haay Kyon Pighalne Laga
Main Thehra Raha Zameen Chalne Lagi
Dhadka Yeh Dil Saas Thamne Lagi
Oh Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai
Sajna Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai

Hai Khoobsurat Yeh Pal Sab Kuch Raha Hai Badal
Sapne Haqeeqat Mein Jo Dhal Rahe Hain
Kya Sadiyon Se Purana Hai Rishta Yeh Hamara
Ke Jis Tarah Tum Se Hum Mil Rahe Hai
Yunhi Rahe Har Dam Pyaar Ka Mausam
Yunhi Milo Hum Se Tum Janam Janam
Main Thehra Raha Zameen Chalne Lagi
Dhadka Yeh Dil Saas Thamne Lagi
Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai
Sajna Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai

Tere Hi Rang Se Yun Mein To Rangi Hoon Sanam
Paake Tujhe Khud Se Hi Kho Rahin Hoon Sanam
Oh Mahiya Main Tere Ishq Mein Haan Doob Ke
Paar Mein Ho Rahi Hoon Sanam
Sagar Hua Pyaasa Raat Jagne Lagi
Shole Ke Dil Mein Bhi Aag Jalne Lagi
Main Thehra Raha Zameen Chalne Lagi
Dhadka Yeh Dil Saas Thamne Lagi
Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai
Sajna Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai
Suraj Hua Maddham Chaand Jalne Laga
Aasmaan Yeh Haay Kyon Pighalne Laga
Sajna Kya Yeh Mera Pehla Pehla Pyaar Hai

*Traducida al Español*

El sol se atenúa en medio de un crepúsculo
la luz de la luna brilla intensamente
Oh... El cielo esta comenzando
a desvanecerse poco a poco
...
El sol se atenúa en medio de un crepúsculo
la luz de la luna brilla intensamente
Oh... El cielo esta comenzando
a desvanecerse poco a poco
...
Estoy quieto
mientras la tierra se mueve a mi alrededor
Mi corazón late fuerte,
mientras mi respiración se profundiza
Oh... ¿Es acaso esto la llamada del primer amor?
mi amor...
¿Es esto la llamada del primer amor?
... Oh ... Ah ...

El sol se atenúa en medio de un crepúsculo
la luz de la luna brilla intensamente
Oh... El cielo esta comenzando
a desvanecerse poco a poco
...
Me quedo quieta
mientras la tierra se mueve a mi alrededor
Mi corazón late fuerte,
mientras mi respiración se profundiza
Oh... ¿Es acaso esto la llamada del primer amor?
mi amor...
¿Es esto la llamada del primer amor?
...
Este momento es hermoso, todo está cambiando
Los sueños se mezclan con la realidad
¿Nuestro vínculo se remonta a siglos atrás?
Y de esta manera me encuentro contigo
...
Que la estación del amor dure eternamente
Reunámonos así vida tras vida
...
Permanezco quieto
mientras la tierra se mueve a mi alrededor
Mi corazón late fuerte
mientras mi respiración se profundiza
...
Si, ¿Es la llamada del primer amor?
Cariño, ¿Es la llamada del primer amor?
...
Los colores de nuestras almas se fundieron en uno solo
Al tenerte, me pierdo yo misma, amor
Oh mi amor son las olas de tu amor
que me estan ahogando de a pocos
...
Es la sed de este océano
El sueño más deseado de la noche
Y las llamas del corazón,
ya han sido encendidas
...
Permanezco quieta
mientras la tierra se mueve a mi alrededor...
Mi corazón late fuerte
mientras mi respiración se profundiza...
¿Es acaso esto la llamada del primer amor?
Cariño, ¿Es la llamada del primer amor?
...
El sol se atenúa en medio de un crepúsculo
la luz de la luna brilla intensamente
Oh... El cielo esta comenzando
a desvanecerse poco a poco